Se você não conseguir editar a wiki após o login, você precisará solicitar direitos de edição usando este formulário. Você será notificado assim que tais direitos de edição lhe forem concedidos.

Dinamarca, Censo, 1901 (Registros Históricos do FamilySearch)

Da wiki FamilySearch Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Dinamarca Genealogia

FamilySearch Record Search Este artigo descreve uma coleção de registros históricos disponíveis no FamilySearch.org.
Acesse os registros: Dinamarca, Censo, 1901 .
CID2800929
{{{CID2}}}
{{{CID3}}}
{{{CID4}}}
{{{CID5}}}
{{{CID6}}}
{{{CID7}}}
{{{CID8}}}
{{{CID9}}}


Denmark Globo.png

Título no Idioma do Registro[editar | editar código-fonte]

Danmark Folketælling

Por Que Eu Deveria Olhar Para Esta Coleção?[editar | editar código-fonte]

Esta coleção é uma enumeração de todas as pessoas no Reino da Dinamarca, em 1º de fevereiro de 1901. Se você tive um antepassado vivendo na Dinamarca, neste momento você deve verificar este censo para ver onde eles viviam, informações sobre sua idade, ocupação e outros membros da família ou agregado familiar.

O Que Há na Coleção?[editar | editar código-fonte]

Este é um índice de todos os nomes para o censo de 1901 da Dinamarca. Este índice foi criado pelo MyHeritage de imagens fornecidas pelo Arquivo Nacional da Dinamarca. O censo foi tirado em primeiro de fevereiro e incluiam Dinamarca, as Índias Ocidentais dinamarquesas, Ilhas Faroé e condado de Ladegård no estado de Schleswig-Holstein. Esta publicação contém da Dinamarca e das Ilhas Faroé.

Os Arquivos Nacionais da Dinamarca têm catalogados neste censo com Danmarks Statistik (Serviço de Eestatística da Dinamarca) como o gabinete de governo responsável. Para obter mais informações sobre os registros criados por este gabinete podem ser encontradas no catálogo online dos Arquivos Nacionais da Dinamarca em Daisy.

Ler Esses Registros[editar | editar código-fonte]

Esses registros estão em dinamarquês. Para obter assistência com este idioma, consulte Lista de Palavra Genealógica Dinamarquesa. Esta é uma lista de termos comuns encontrados em registros genealógicos dinamarqueses com suas traduções em inglês, bem como links para listas de palavras mais mais abrangentes.Uma versão em PDF de uma edição mais antiga desta lista pode ser baixada em Lista de Palavra Genealógica Dinamaequesa, Outubro de 2010.


O Que Podem Dizer Esses Registros?[editar | editar código-fonte]

Este censo continha três cronogramas diferentes ou listas. A lista principal é para pessoas que se encontravam em sua residência na data de enumeração. O segundo e o terceiro são cronogramas abreviados para pessoas temporariamente presentes ou ausentes. Os formulários do censo contêm as seguintes informações.

Lista Principal, Página 1[editar | editar código-fonte]

Cabeçalho da Coluna (dinamarquês) Cabeçalho da Coluna (português)
Familiernes Løbenummer Número consecutivo da família
Samtlige Personers Navne Nomes completos dos todas as pessoas
Kønet - Kvindekøn Mandkøn (M) (K) Sexo - masculino (M) feminino (F)
Fødselsaar og Fødselsdag Ano de nascimento e o dia de nascimento
Ægteskabelig Stilling - Ugift (U), Dom (G), Enkem. Eller Enke (E), Separeret (S), Fraskilt (F) Estado civil - solteiro (U), (G) casado, viúvo ou viúva (E), separado (S), divorciado (F)
Trorssamfund Filiação religiosa

Lista Principal, Página 2[editar | editar código-fonte]

Cabeçalho da Coluna (dinamarquês) Cabeçalho da Coluna (português)
Fødested - 1) Indenlandsk Fødested: Købstadens, Handelspladsens eller Sognets og Amtets Navn (kan Amtet ikke angives, sættes vedkommende Landsdel, f. Eks. Fyn, Jylland, osv.). 2 Født eu Bilandene eller Udlandet: Landets Navn Local de nascimento - 1) nascido no interior do país: o nome da cidade, ou paróquia e do condado (se o condado não pode ser dado, escreva a parte do país, por exemplo, Fyn, Jutlândia, etc.). 2) nascido em dependência ou países estrangeiros: o nome do país
Nedenstaaende Rubrikker udfyldes kun af dem, der er uden fødte for det Sogn, i hvilket de opholde sig paa Tællingsdagen, eller som eller en Tid have haft fast Bopæl uden for dette Sogn As colunas abaixo são para ser preenchidas apenas por aqueles que são nascidos fora da paróquia em que residiam no dia do censo ou que tiveram residência fora desta paróquia
Hvilket Aar taget fast Bopæl i Sognet? Em que ano eles estabeleceram residência permanente na paróquia?
Sidste Bopæl før Tilflytningen Residência anterior antes de se mudar
Stilling i Familien - (Huusfader, Huusmoder, Børn, Slægtning o.l., Tjenestetyende (naar vedkommende har Skudsmaalsbog), Pensionær, Logerende, o.s.v.). Posição na família (chefe da casa, dona de casa, filho, parente e similar, servo (quando a pessoa tem um livro de conduta), pensionista, inquilino).
Erhverv Ocupação

Lista Principal, Página 3[editar | editar código-fonte]

Cabeçalho da Coluna (dinamarquês) Cabeçalho da Coluna (português)
Navn og Virksomhed for den Institution eller Person, man for Tiden hovedsagelig arbejder for. Er man arbejdsløs skrives A Nome e atividade para a instituição ou pessoa, que um trabalha principalmente para este momento. Se um estiver desempregado no presente, escreva A
Døvstum (D), Blind d.v.s Synet aldeles berøvet (B), Aandsvag d.v.s. fra Fødselen ell. Den tidligste Barndom (A), Sindssyg (S) Surdo e mudo (D), cego, que é completamente privado de visão (B), deficiente mental, que é de nascimento ou na primeira infância (A), louco (S)
Nedstaaende Rubrikker udfylde kun af Gifte, Enkemand, Enker, Hvis flere Gange gift, anføres Oplysningerne udelukkende for sidste Ægteskab As colunas abaixo para ser preenchidas apenas por casados, viúvos, viúvas. Se casado várias vezes, relate as informações somente para o último casamento.
Hvilket Aar indgaaet Ægteskab? Que ano casou?
Hvis Ægteskabet er opløst ved Døden, hvilket Aar? Se o casamento foi dissolvido por morte, qual o ano?
Hvor mange levende Børn i Ægteskabet? Quantos filhos vivos do casamento?
Hvor mange døde Børn i Ægtesk. (indbef. dødfødte)? Quantos filhos falecidos do casamento (incluindo natimortos)?
Anmærkinger Observações

Pessoas Temporariamente Ausentes[editar | editar código-fonte]

Cabeçalho da Coluna (dinamarquês) Cabeçalho da Coluna (português)
Personernes Navn Nome da pessoa
| Sexo - masculino (M), feminino (K)
Fødselsaar og Fødselsdag Ano de nascimento e data de nascimento
Ægteskabelig Stilling - Ugift (U), Gift (G), Enkem. eller Enke (E), Separeret (S), Fraskilt (F) Estado civil - solteiro (U), (G) casado, viúvo ou viúva (E), separado (S), divorciado (F)
Trossamfund Filiação religiosa
Fødested Local de nascimento
Stilling i Familien: Husfader, Husmoder, Barn, Slægtning o.l., Tjenestetyende, Pensionær, Logerende Posição na família: chefe de agregado familiar, dona de casa, filho, parente e semelhante, ajuda contratada, pensionista, inquilino
Døvstum (D), Blind (B), Aandsvag (A) Sindssyg (S) Surdo e mudo (D), cego (B), deficiente mental (A), louco (S)
Midlertidigt Opholdssted Residência temporária
Anmærkinger Observações

Conteúdo da Coleção[editar | editar código-fonte]

Exemplo de Imagens[editar | editar código-fonte]

Lista de Números de Pasta Digital[editar | editar código-fonte]

Como Posso Pesquisar a Coleção?[editar | editar código-fonte]

Você pode pesquisar o índice, ver as imagens ou ambos. Antes de Pesquisar esta coleção é útil saber:

  • O nome da pessoa que você está procurando
  • A paróquia onde a pessoa viveu

Pesquise o Índice[editar | editar código-fonte]

Procure por nome visitando a Página da Coleção.
  1. Preencha as caixas de pesquisa na Página da coleção com as informações que você possui
  2. Clique em Pesquisar para mostrar possíveis correspondências


Visualizar as Imagens[editar | editar código-fonte]

Como Analisar os Resultados?[editar | editar código-fonte]

Compare cada resultado da busca com o que você sabe para determinar se há um elemento correspondente. Isso pode exigir a visualização de vários registros ou imagens.

O Que Eu Faço em Seguida?[editar | editar código-fonte]

Encontrei a Pessoa que Estava Procurando, e Agora?[editar | editar código-fonte]

  • Adicione quaisquer novas informações para seus registros
  • Verifique a imagem do índice que foi retirado para ver se há informações adicionais
  • Certifique-se de totalmente transcrever e citar a inscrição do registro para futura referência; consulte a seção #Citar Esta Coleção para obter assistência. Salve ou imprima uma cópia da imagem.
  • Use as informações para encontrar mais. Por exemplo, use a idade relacionada no registro para estimar um ano de nascimento, se isto é ainda indeterminado.
  • Use as informações para localizar o indivíduo nos Registros da Igreja, se for o caso

Não Consigo Encontrar a Pessoa que Estou Procurando, e Agora?[editar | editar código-fonte]

  • Pessoas apreciavam um maior nível de mobilidade pessoal na Dinamarca do que em outros países devido ao terreno mais fácil e a ausência de leis restringindo o movimento. Existia um sistema bem desenvolvido de transporte o que facilitou o deslocamento de um lugar para outro.

Considere grafias alternativas para nomes, como Peder para Peter e Maria para Maren. A Lei sobre os sobrenomes não estavam plenamente em vigor nessa época, de modo que a pessoa pode ter sido registrada com ou sem um sobrenome patronímico. Ao procurar uma pessoa com um nome comum, observe todas as inscrições para o nome antes de decidir qual indivíduo está correto. Use outras informações, como o local de nascimento, idade, profissão, ou nomes dos pais para determinar qual candidato é a pessoa correta. Se relacionado, um título pessoal pode ser um indício de propriedade ou profissão, cada um dos quais pode ser observado em outros registros.

  • Verifique se há variantes de nomes próprios, sobrenomes e nomes de lugares. Poderão ocorrer erros de transcrição em qualquer registro manuscrito; além disso, não era incomum para um indivíduo ser relacionado sob um apelido ou abreviação de seu nome.
  • Varie os termos de pesquisa. Por exemplo, pesquise pelo nome ou sobrenome para voltar a relação mais ampla de possíveis candidatos, que podem então ser examinados pelas correspondências.
  • Pesquise os registros de paróquias vizinhas. Embora fosse incomum que um indivíduo desse período se mudasse a mais de 20 milhas de seu local de nascimento, pequenas deslocações não eram incomuns. .
  • Olhe para a imagem real do registro para verificar as informações encontradas na descrição online, se possível.

Como Posso Contribuir para a Wiki do FamilySearch?[editar | editar código-fonte]

Serão bem-vindas adições de usuários para artigos wiki de Registros Históricos do FamilySearch. Estamos à procura de informações adicionais que ajudarão os leitores a entender o tema e utilizar melhor os registros disponíveis. Também precisamos de traduções para títulos de coleções e imagens em artigos sobre registros escritos por outros usuários. Para necessidades específicas, visite FamilySearch Wiki:Projeto da Wiki, Registros Históricos do FamilySearch.

Por favor siga este guia quando fizer alterações. Agradecemos por qualquer contribuição que você possa fazer.


Citar Esta Coleção[editar | editar código-fonte]

Citações ajudam-no a manter o controle de lugares que você procurou e as fontes que você encontrou. Identificar suas fontes ajuda os outros a localizar os registros que você usou.

Citação da Coleção:

"Dinamarca Censo, 1901". Banco de dados com imagens. "FamilySearch". https://FamilySearch.org: 2 de setembro de 2017.

A citação para registros está disponível em cada registro desta coleção, na parte inferior da tela do registro. Você pode pesquisar os registros visitando a página .


A citação para imagens desta coleção está disponível em cada imagem clicando em Informações na parte inferior esquerda da tela da imagem. Você pode navegar através das imagens visitando a página .