Se você não conseguir editar a wiki após o login, você precisará solicitar direitos de edição usando este formulário. Você será notificado assim que tais direitos de edição lhe forem concedidos.

Dinamarca, Censos (Registros Históricos do FamilySearch)

Da wiki FamilySearch Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Dinamarca Genealogia

FamilySearch Record Search Este artigo descreve uma coleção de registros históricos disponíveis no FamilySearch.org.
Acesse os registros: Coleções de Registros Históricos .
{{{CID}}}
{{{CID2}}}
{{{CID3}}}
{{{CID4}}}
{{{CID5}}}
{{{CID6}}}
{{{CID7}}}
{{{CID8}}}
{{{CID9}}}


Denmark Globo.png

Título na Linguagem do Registro[editar | editar código-fonte]

Danmark Folketællinger

O Que Tem nesta Coleção?[editar | editar código-fonte]

Esta coleção inclui registros do censo de 1787-1911. As imagens serão publicadas como coleções separadas; veja a seção "Coleções de Registros Históricos do FamilySearch" abaixo para acessar os registros por município.

Esses registros estão em Dinamarquês; veja a seção "Para ajudar a ler esses registros" abaixo, para ajuda na tradução.

Os censos geralmente têm informações sobre a idade, profissão, estado civil, e as pessoas que vivem em uma casa. Alguns censos também registraram religião, condição física e mental, número de vivos e filhos falecidos, ano de casamento ou divórcio, a residência anterior, e data de imigração ou de emigração.

A maioria dos registros do Censo são organizados por município (amt), paróquia (sogn), e depois cidade ou nome de fazenda (stednavn). Para encontrar a localização do seu antepassado, vá para Krabsen´s Placenames(em inglês). Começando em 1870, o censo é organizado alfabeticamente por rua, para as grandes cidades na Dinamarca. Às vezes você pode encontrar o endereço de ruas nos registros da igreja no período de um nascimento, casamento ou óbito na família. Outras fontes para endereço são diretórios de negócios, certificados civis de nascimento, casamento ou óbito, inventários, ou registros do tribunal. Para mais informações sobre a compreensão de registros de recenseamento Dinamarqueses, veja Informação de Censo da Dinamarca(em inglês), e também Dinamarca, Registros genealógicos online.

O primeiro recenseamento geral na Dinamarca, com informação genealógica foi realizado durante o verão de 1787, mas não se trata de um registro completo. O próximo censo foi realizado em 1801, e depois novamente em 1834. Iniciando em 1840, um censo era realizado a cada cinco anos até 1860. Depois de 1860, o censo era realizado a cada dez anos até ao final do século. Começando em 1901, os censos foram novamente realizados a cada cinco anos. Copenhague teve um censo realizado em 1769. Depois de 1860, o condado de Holstein será encontrado nos registros Austríacos. O condado de Slesvig será encontrado nos censos Dinamarqueses somente entre 1848 e 1860 e nos registros Prussianos todos os outros anos. Não-Luteranos podem estar listados nos registros do censo separadamente.

Registros do censo com menos de sessenta e cinco anos de idade não são parte desta coleção uma vez que são confidenciais e não podem ser pesquisados ​​por indivíduos. O censo mais recente que foi lançado é o censo de 1916. Pode ser encontrado online em Registros de Censo do Governo Dinamarquês(em inglês). O governo realizará pesquisas limitadas no censo de 1920 e 1925. Para ajuda para utilizar os Registros do Censo do Governo Dinamarquês, consulte a Banco de Dados Demográfica Dinamarquês (em inglês).

Os registros de recenseamento transcritos na língua Dinamarquesa com tradução para o inglês podem ser encontrados em Índice para Registros de Censo do Governo Dinamarquês(em inglês). Esteja ciente de que nomes exatos de pessoas, município, paróquias, e distrito são necessárias para encontrar seus antepassados ​​neste site.

Condados da Dinamarca[editar | editar código-fonte]

Para encontrar seu antepassado nos censos Dinamarqueses, é útil saber o município e paróquias de sua residência.

Clique em um condado no mapa interativo abaixo para levá-lo a uma lista de distritos judiciais e paróquias dentro desse condado. A partir dessa página uma lista de cidades e fazendas no interior de cada paróquia pode ser encontrada clicando no nome da paróquia ou deslocando-se para o fim da página para obter uma listagem. Em 1793, os municípios foram reorganizadas em 24 municípios, no entanto, Roskilde está arquivado em København, de modo que apenas 23 municípios estão listados abaixo. As igrejas na Cidade de Copenhague estão listadas sob a cidade, em vez do condado.

Se o condado e a residência paroquial para o seu antepassado são desconhecidos, uma busca pela fazenda ou vila pode ser realizada em Krabsen's Placenames (em inglês). Este é um banco de dados on-line de nomes de lugares dinamarqueses que podem ser pesquisados ​​para localizar o condado de seus antepassados ​​(amt), paróquia (sogn), distrito judicial (Herred), cidade (stednavn) em qualquer nível.

Danish Amts 1793 to 1970.jpg

Este é um banco de dados on-line de nomes de lugares dinamarqueses que podem ser pesquisados ​​para localizar condado de seus antepassados ​​(amt), paróquia (sogn), distrito judicial (Herred), cidade (stednavn) em qualquer nível:

(As páginas se encontram em inglês)

Conteúdo da Coleção[editar | editar código-fonte]

Para visualizar os exemplos de imagens desta coleção, juntamente com traduções de suas posições, consulte o artigo da wiki Dinamarca, Imagens de Censo (em inglês)

Muitos registros foram afetados negativamente por más condições de armazenamento, má qualidade da tinta e desgaste em geral. O conteúdo dos registros varia de acordo com censo. Você pode encontrar qualquer um dos seguintes:

  • Nomes de todos os membros da família 
  • Idade
  • Masculino ou feminino
  • Profissão
  • Relação (parentesco) com o chefe da família
  • Estado civil
  • Religião
  • Local de nascimento (condado e paróquia)
  • Residência
  • Imigração ou emigração (ano e local)
  • Casamento ou divórcio (ano)
  • Filhos vivos e falecidos
  • Condição física e mental

Como Pesquiso a Coleção?[editar | editar código-fonte]

Informações sobre o lugar de residência de um antepassado é muito importante para uma pesquisa bem sucedida em registros dinamarqueses. O conhecimento do local de residência pode ajudar a identificar o antepassado de modo correto (exemplo: seu Jens Jensen de todos os outros Jens Jensens).

Para iniciar a pesquisa, é útil saber o seguinte:

  • Nome (navn)
  • Condado de residência (amt)
  • Paróquia de residência (sogn)
  • Município, cidade e/ou rua de residência (byen ou stednavn)
  • Relações familiares (slægt; veja lista de palavras em dinamarquês)
  • Ano estimado de nascimento (fødselsdagen)

Para obter informações detalhadas sobre o uso de registros de recenseamento dinamarqueses, consulte o artigo wiki: Dinamarca, Censo (em inglês) ou Informações de Censos da Dinamarca (em inglês).

Para Ajudar a Ler Esses Registros[editar | editar código-fonte]

Esses registros estão em dinamarquês com exceção de Schleswig e partes do norte da Jutlândia, onde alguns registros podem estar em alemão. Nomes de lugares são listados por cidade, paróquia (sogn), distrito judicial (Herred), e do condado (amt) na Dinamarca. Para ser capaz de ler os registros, consulte os seguintes artigos:

O Que Eu Faço Agora?[editar | editar código-fonte]

Quando localizar o registro de seu antepassado, avalie cuidadosamente cada parte da informação. Estas partes de informação podem dar-lhe novos detalhes biográficos que podem levá-lo a outros registros sobre seus antepassados. Por exemplo:

  • Use o local de residência e nomes para localizar registros de igreja e propriedade de terras 
  • Use uma idade estimada para calcular a data de nascimento e casamento para encontrar registros vitais
  • Use informações de imigração ou emigração para encontrar registros de antepassados em outro local

Dicas Para Lembrar[editar | editar código-fonte]

Para encontrar o seu antepassado dentro de um registro de censo, uma compreensão básica de tradições de nomenclatura em dinamarquês é necessária. Consulte o artigo Tradições de nomenclatura dinamarqueses (em inglês)

Ao procurar registros de recenseamento, é importante lembrar o seguinte:

  • Aceite as idades com cautela.
  • As mulheres são normalmente listadas pelo sobrenome de solteira (até o final de 1800, dependendo do indivíduo).
  • Ao final de 1800 algumas famílias começaram a usar um sobrenome de "família". Este nome pode ser o último nome do chefe de família, o último nome do pai do chefe da família, ou um nome de lugar.
  • Nomes nem sempre podem ser escritos exatamente igual ou serem tão completos quanto os registrados nos registros vitais.
  • Ao procurar por uma pessoa que tinha um nome comum, verifique todas as inscrições do nome antes de decidir qual é a correta.
  • Lembre-se que pode haver mais de uma pessoa nos registros com o mesmo nome de seu antepassado e que o seu antepassado pode ter usado apelidos ou nomes diferentes em momentos diferentes.
  • A informação pode estar incorreta.
  • Quando você encontrar sua família em um censo, certifique-se de procurar essa mesma localização nos registros anteriores e posteriores do censo para membros adicionais da família.
  • Os títulos podem ser pistas para propriedades, profissões, categoria, ou status dentro da comunidade.
  • Continue a pesquisar os registros do censo para identificar filhos, irmãos, pais e outros parentes que podem ter vivido em uma residência nas proximidades.
  • Esteja ciente de que, como acontece com qualquer índice, podem ocorrer erros de transcrição.

Não Consigo Encontrar Quem Estou Procurando, e Agora?[editar | editar código-fonte]

  • Verifique a existência de variantes ortográficas dos nomes.
  • Pesquise a área circunvizinha se você não encontrar uma família no endereço esperado.
  • Pesquise os registros de paróquias ou municípios próximos.

Coleções de Registros Históricos do FamilySearch para Dinamarca[editar | editar código-fonte]

Dinamarca, Copenhague, Frederiksberg, Censo (Registros Históricos do FamilySearch)

Contribuições para Este Artigo[editar | editar código-fonte]

Serão bem-vindas adições de usuários para artigos wiki de Registros Históricos do FamilySearch. Estamos à procura de informações adicionais que ajudarão os leitores a entender o tema e utilizar melhor os registros disponíveis. Também precisamos de traduções para títulos de coleções e imagens em artigos sobre registros escritos por outros usuários. Para necessidades específicas, visite FamilySearch Wiki:Projeto da Wiki, Registros Históricos do FamilySearch.

Por favor siga este guia quando fizer alterações. Agradecemos por qualquer contribuição que você possa fazer.