Se você não conseguir editar a wiki após o login, você precisará solicitar direitos de edição usando este formulário. Você será notificado assim que tais direitos de edição lhe forem concedidos.

Filipinas, Registros do Tribunal (Registros Históricos do FamilySearch)

Da wiki FamilySearch Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
FamilySearch Record Search Este artigo descreve uma coleção de registros históricos disponíveis no FamilySearch.org.
Acesse os registros: Filipinas, Registros do Tribunal, 1838-1936 .
CID2094274
{{{CID2}}}
{{{CID3}}}
{{{CID4}}}
{{{CID5}}}
{{{CID6}}}
{{{CID7}}}
{{{CID8}}}
{{{CID9}}}


Filipinas.png

Título no Idioma do Registro[editar | editar código-fonte]

Filipinas, Registros de la Corte

Descrição do Registro[editar | editar código-fonte]

Os registros incluem registros do tribunal de várias províncias das Filipinas, e em sua maioria datam do Período Espanhol (1.838-1.936). Estes registros contêm registros de terrenos, tutela, testamentos, procurações e outros documentos legais. Os registros originais estão localizados na Administração de Registro e Escritório de Arquivos, Biblioteca Nacional, Metropolitan Manila, Filipinas.

Há muitos registros, mas poucos são indexados. Os nomes judiciais têm mudado ao longo dos anos, e os registros usam muitos termos e abreviaturas jurídicas difíceis. Pesquise registros do tribunal somente depois de ter procurado registros mais úteis.

Alguns registros estão em inglês e outros estão em espanhol ..

Você pode navegar através de imagens nesta coleção, visitando a página Filipinas, Registros do Tribunal, 1838-1936.


Conteúdo do Registro[editar | editar código-fonte]


Os Testamentos podem conter as seguintes informações:

  • Nome do testador
  • Local de nascimento
  • Residência atual
  • Nome do cônjuge
  • Nomes dos pais
  • Data e local do casamento dos testadores
  • Nomes de filhos/herdeiros e sua informação vital
  • O nome do executor
  • Nomes das testemunhas
  • Pedido de sepultamento

Os Registros de Tutela pode conter as seguintes informações:

  • Nome do (s) filho/filhos
  • Nome e residência dos pais/orfanato (s)
  • Data e local que os pais morreram/divorciaram ou data que abandonaram ou encontraram o (s) filho (s)
  • Nome da (s) pessoa (s) que o tutor legal fez especificações a respeito, da custódia total/parcial do (s) filho (s)
  • Data e local que a tutela foi legalizada
  • Nome do juiz, escrivão, ou mediador
  • Nomes das testemunhas

Os Registros de Terrenos pode conter o seguinte:

  • Nome do proprietário (este poderia ser um indivíduo ou um órgão do governo/departamento)
  • Nome do (s) comprador (es)
  • Nomes das testemunhas
  • Data que o terreno foi vendido

Como Usar o Registro[editar | editar código-fonte]

Ao pesquisar:
Como você está pesquisando é útil saber informações como nome e sobrenome de seu antepassado, algumas informações de identificação, tais como residência, idade e relações familiares (parentesco). Lembre-se que pode haver mais de uma pessoa nos registros com o mesmo nome de seu antepassado e que seu antepassado pode ter usado apelidos ou nomes diferentes em momentos diferentes.

Alguns conjuntos de registros possuem índices; estes índices foram criados no final do ano. Erros de cópia podem aparecer no índice, então você deve encontrar o registro atual para verificar se as informações estão corretas. Usando o índice é uma maneira útil para localizar o registro real

Consulte as seções abaixo para obter dicas para pesquisar e encontrar o registro de seu antepassado nesta coleção e usar as informações no registro.

Se você não conseguir encontrar um registro de seu antepassado nesta coleção, consulte a seção correspondente abaixo.

Como Pesquisar a Coleção[editar | editar código-fonte]

Para pesquisar por imagem:
Para pesquisar a coleção que você terá que seguir esta série de links:
⇒ Selecione a "Jurisdição do Tribunal" adequada
⇒ Selecione o "Número do Livro e Anos" adequado, que irá levá-lo para as imagens.

Pesquise na coleção de imagem comparando as informações com o que você já sabe sobre seus antepassados ​​para determinar se a imagem se relaciona com eles. Você pode precisar olhar várias imagens e comparar as informações sobre os indivíduos relacionados nessas imagens a seus antepassados ​​para fazer essa determinação.

Para Ajudar a Ler Esses Registros[editar | editar código-fonte]

Para ajudar a ler os registros espanhóis consulte os seguintes guias:

Como Usar a Informação[editar | editar código-fonte]

Estes tipos de registros são bons para encontrar mais informação histórica sobre seus antepassados.

Os registros de terrenos são bons para acompanhar a migração do seu antepassado para uma área e compreender a condição social e profissão do antepassado.

Claro, os testamentos pode ser usado para obter mais informações sobre membros da família imediata e afins de um falecido. As informações contidas nos testamentos são boas para a compilação de folhas de grupo familiar, determinando as idades e anos de nascimento de cada indivíduo nomeado, encontrar o registro de óbito e local de sepultamento do falecido, se o antepassado era casado, se também o cônjuge é vivo ou há quanto tempo ele/ela faleceu, localizar o registro de casamento do falecido, e aprender os lugares onde filhos/netos viviam na época.

Os registros de tutela podem ajudar a determinar se alguma mudanças de nome foi feita, que os pais possuíam (se eles são conhecidos), e onde todos no documento viveram na época. As idades, estado civil, nacionalidade, e tudo o mais podem ser usado para encontrar os registros civis e da igreja (que são a principal fonte de nascimento, casamento e/informações de óbito/sepultamento).

  • Use a data e o local do casamento como base para a elaboração de um novo grupo familiar, ou para a verificação de informações existentes.
  • Use a data de nascimento ou idade, juntamente com o local de nascimento de cada cônjuge para encontrar registros de nascimento de um casal e os nomes dos pais.
  • Use o nome, localidade, e idade, juntamente com o local de nascimento para encontrar o indivíduo/família em registros do censo Filipinas, Censo.
  • Use a residência e o nome para localizar civis (ver seção abaixo "Wiki Artigos Relacionados") e registros de terrenos Filipinas, Terras e Propriedades.
  • Use os locais de nascimento para encontrar antigas residências e estabelecer um padrão de migração para a família.
  • Use o estado civil, para determinar se um indivíduo era divorciado (procure por registro do divórcio; consulte a seção "Não é Possível Localizar o Seu Antepassado" para mais informações), viúvo (a) (procure por registro de óbito), ou casados ​​(procure por registro de casamento ).
  • Para registros de terrenos, as testemunhas poderia ter sido parentes, vizinhos ou amigos do comprador.

Dicas Para Lembrar[editar | editar código-fonte]

Quando procurar uma pessoa que tinha um nome comum, olhe todas as inscrições do nome antes de decidir qual é a correta.

Continue pesquisando os índices e registros para identificar filhos, irmãos, pais e outros parentes que podem ter vivido na mesma área ou de uma área próxima.

Não é Possível Localizar Seu Antepassado?[editar | editar código-fonte]

Porque o divórcio não é legal nas Filipinas, não há registros de divórcio. Procure por registros em países vizinhos onde o divórcio é legal.

Informações Gerais Sobre Esses Registros[editar | editar código-fonte]

Os cidadãos filipinos são obrigados a declarar a mudanças no estado civil para o seu registro civil local. O secretário anota todas as alterações em livros. A lei que exige a comunicação de alterações ao registro não tem sido regularmente mantidos ou executada.

Embora os primeiros registros judiciais e registros civis locais datam de 1900, a maioria são datados após a Segunda Guerra Mundial.

Dicas.jpg
Não negligencie FHL Place Philippines itens ou FHL Keyword Philippines itens no Catálogo da Biblioteca do FamilySearch.


Sites Relacionados[editar | editar código-fonte]

Artigos Wiki Relacionados[editar | editar código-fonte]

Como Você Pode Contribuir[editar | editar código-fonte]

Serão bem-vindas adições de usuários para artigos wiki de Registros Históricos do FamilySearch. Estamos à procura de informações adicionais que ajudarão os leitores a entender o tema e utilizar melhor os registros disponíveis. Também precisamos de traduções para títulos de coleções e imagens em artigos sobre registros escritos por outros usuários. Para necessidades específicas, visite FamilySearch Wiki:Projeto da Wiki, Registros Históricos do FamilySearch.

Por favor siga este guia quando fizer alterações. Agradecemos por qualquer contribuição que você possa fazer.


Citação para Esta Coleção[editar | editar código-fonte]

Citando suas fontes torna mais fácil para os outros encontrar e avaliar os registros que você usou. Quando você copiar informações de um registro, mencione onde você encontrou essa informação. Aqui você pode encontrar citações já criadas para a coleção inteira e para cada registro individual ou imagem.

Citação da Coleção:

“Filipinas, Registros do Tribunal, 1838-1936" Imagens. "FamilySearch". http://FamilySearch.org: acessado em 2016. Citando Administração de Registros e Escritório de Arquivos (Biblioteca Nacional), Manila, Filipinas.

Citação da Imagem:

A citação para imagens desta coleção está disponível em cada imagem clicando em Informações na parte inferior esquerda da tela da imagem. Você pode navegar através das imagens visitando a página Filipinas, Registros do Tribunal, 1838-1936.